因為對翻譯問題很在意..於是看到這就去查了一下生肉,原文是"心まで、折るのか"丟google機翻也知道七月是沒翻錯的..至於英译嘛...我只會日語跟中文..還是不予置評吧..懂得自己評斷,H漫作者一大堆女的……,2014.5.23仍然不见更新~,只有一个萌系标签太坑人，看的我老泪纵横,好家伙，作者直接在陆地上建了个人工海洋,我希望第五卷可以单独做一个特别篇动画，当然我知道不太可能。。
中国正在说视频地址
看封面还以为是某国产漫画呢,尤其是这一话得最后一句简直让人大跌眼镜，英译的这一句是“Does your kendo aim to crush the heart”，自行比较吧……反正要我要我在这两个翻译中二择一，我是不信”扭曲的心“是正确翻译,短发女真讨厌、看了2集不想看了,我贴吧都变签到元老了 这些年是等苦了 只要作画老师和作者老师没事就万福了,感觉不管和谁一起都很棒，两个都是好孩子啊,为毛是从左到右啊。。。
让我留下我的足迹啊凑多点字数可以的吧,最后大概是说紫的死亡与否由自己决定，因为女主试过所有外部观测的方法后都无法改变。剩下唯一的观测自己的就只有自己了（大概也是因为紫所观测的世界与常人所观测的世界是不同的）,= =五十岚大师~快出连载作品吧~,看封面還以為又是一部足控漫。。。嗯可惜了 = =+,有点不明白为何未来的女主不努力阻止自己上巴士呢。。 随便编个合理点的借口我觉得女主就信了,逆后宫什么的，果然不是我的菜有点理解为啥十几话就腰斩了。
这么有趣的剧情 居然不更新 啊卧槽,汗，评论删不了＝＝,这周目其实赢面最大，黑长直可以劝蓝毛许愿复活小圆，而且仁美可以看见魔女，证明这周目的她有资质，那么让她许愿治好上条，学姐已经知道真相并且避免崩溃，杏子入伙，还有个奶妈绿毛，小圆没有契约，完全没必要轮回。,回复@takahashi0594:422毫无疑问最强，有那个弹道兵器还谈什么战局啊,zero stars,色气满满……不过吾还是不满足，。
中国正在说视频情不自禁+10086
怎么还不更啊！！！！！！！！！！,我刚从那边过来(?ω?),以前看的，现在回味一下,这个不是腰斩，本来就是短篇连载,差个眼，别丢了求求你了,很有想象力......但我还是觉得....我应该坐等楼主悲剧.....。