回复@醉月迷秋：日翻英由于日语和英语在语言系统与文化结构上的巨大差异，会损失相当多的细节信息，整句的原意多半会被简化，原文的语气、情感、乃至用到的梗都会被削弱甚至删减，我相信只要看过英翻的人都会明白。在日翻中的时候一些无法传神的部分可以通过附加注释弥补，但在二次翻译中这些便会丢失的一干二净。一些本来需要考据或进行雕琢的原文也会变得完全无法加工。,但是现在的时代背景不一样了 近几年火的都是些废萌番 什么龙女仆 小埋 pop子????的一塌糊涂 没发现近几年的霸权季番都是搞笑卖萌的吗 可能是中国这样吧 日本那边不清楚,青蛙就是爸爸吧，不然怎么会在那个家,今天又在看了一遍，明明话题超好的，紫为了老公真的把一切都搭进去了，个人财产就算了，还把未来也当成了赌注。有一种剧情才刚走上正道就结束的感觉，旧结局里屑女主还吊着紫，索性后来也补了真结局，让她们走到了一起，但是真的很希望能够继续看下去。祈愿能够动画化，本来除了百合之外在创意跟剧情上都特别的好，这样人气足够了就会有希望重新开坑了吧。,这个是我特别喜欢的一个作品！,更新了,你妹的開后宮的都得死~。
graphis三上地址
好家伙，这就是回来了一半？,他们把通关录像交出来再过来黑吧【注：那个真的不需要技术，像桐谷和人在动漫里开挂开到尾就是】,剧情是没有问题的。。进展放慢一点比较好,雪男穿着过膝袜……但又叫小少爷……作者给个性别出来啊……,看这个开头，其实觉得很难GE,候补生联盟指的是沙俄军官团，这个团体是由一战中提拔起来的平民中下级军官组成的，它们其实对GM并并不反感，甚至很多对布是持同情态度，但是由于布为了退出一战的割地求和，让其不满，所以才和布为敌。
来了！！！！！！！！！！！！！！,漫画很棒，但是真人版还是略潦草。果然媒介很重要,道理我都懂。高中有情侣比赛这种事我也是觉得难以置信 。。,完结的好快啊，真的很好看，还想看呢ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ,回复@醉月迷秋：人家说的是日→英→中的误差会更大，因为信息在传递的过程中失真是会累积的。虽然日→中也会失真，但是仍在可接受的范围内。要点就是，不是语系的问题，而是翻译次数的问题，所以你一开始就没抓住重点。,在这样发展下去 闺蜜肯定变嫂子。
小受有点普爷既视感……,承认是部很棒的作品，无论是画风还是剧情,看到田中罗密欧，他居然还写过这玩意儿,画风变了之后确实不太适应,前辈给你个忠告 一入腐门深似海 从此神马节操啊 良知啊 就都是路人了 你可要想好啊??(ˊωˋ*)??,我也想要一个跟我一起打怪猎的妹妹！！！。
graphis三上我也有个可爱的外甥女????
所以布鲁斯韦恩杀人犯的后续在哪能看？？？26卷说见罗宾99，但找不到啊,刚把游戏的黄巾贼路线玩通,先不说那和刀剑一模一样的血条 连***状态效果图标都是一样的 这画风是不是有点10年前 角色动作太生硬了吧 这哪是网游漫画 别侮辱这个词 这里角色杀怪有什么技能？？ 都是卖完肉男主角一下解决 再加上是轻改 最近轻改的漫画都这样 15话之前不斩腰就怪了,妹子应该死不了，这是进后宫的,我才不會說作者跑到海外去搞基了。,这就是漫画，慢慢习惯就好啦！。