全胜全KO拿下日本冠军，然后号刀回来操刀训练吗。。。但这金氏是世界冠军吧，一下子就把他打倒拿世界冠军。。。,哦哦哦哦哦 等了几个月 终于更了,回复@４543561:优越感出来了？不然你翻译,结果上来说这种跳跃时间和丧失指定时间内的记忆是一样的吧,結局1:繟子是孤儿园的小孩,男主以前有救过她,現在來回報男主,結局2:繟子可能是繟王國的人,最后消失不見,男主傷心,也可能開心,因為某些事,結局3:繟子最后和男主一起死(神結局)因為某些事而一起変成光消失,可以在**上關注海兵豆知識，但只有138-142話的漢化。
gv2.bio地址
我以为是美少女剑士呢~,作者想说的是宅男除了和宅女结婚，否则不会有未来吧,或许，一个是脸上的白米饭，一个说胸前的红玫瑰。, ????????,??????????,作者畫的女孩真的很可愛。
有一种Last game的感觉，男女主一模一样，柳尚人最帅了。,真的是好看，过瘾，期待新作,哎，以前有个类似的漫画，剧情一摸一样啊,好吧 我承认我是封面党,论情报网的重要性23333,他们的水平离竞技有点远。
右转左的过程吧 从第一话能看出少女的思想明显是不成熟,不完整的空想.,差17岁，我觉得也没很烦,哪位红领巾发个传送门？,如果未来和希望都是科学的产物，那么我们的爱情是不是也应该科学化？,我15年入大妈之家看的第一部漫画，听说完结了，我想知道结局怎样(??ω??)??,ちっと通して，下しゃんせ。
gv2.bio这个观看顺序是啥啊，一口气看完了，虽然很多地方不懂但感觉很有趣。顺便问一下，DC是像漫威一样有平行宇宙的设定吗？
回复@醉月迷秋：日翻英由于日语和英语在语言系统与文化结构上的巨大差异，会损失相当多的细节信息，整句的原意多半会被简化，原文的语气、情感、乃至用到的梗都会被削弱甚至删减，我相信只要看过英翻的人都会明白。在日翻中的时候一些无法传神的部分可以通过附加注释弥补，但在二次翻译中这些便会丢失的一干二净。一些本来需要考据或进行雕琢的原文也会变得完全无法加工。,神隐订阅666??[????]?,三角关系变成四角关系前，因为突发事件应该不会发展太快。稿费又到手(?>ω<*?),他们更合适，因为北代更了解男主，这么说有些私心，但有些东西，总是初时不觉，撕心裂肺的痛苦往往都姗姗来迟。,神经病吧你，有本事你来汉化。或者自己去买官方汉化的漫画。别在这瞎逼逼。你难道以为汉化一部漫画很容易？一看就知道是***,卧槽！！！双飞结局？！！太爽了吧？？！！。