回复@醉月迷秋：日翻英由于日语和英语在语言系统与文化结构上的巨大差异，会损失相当多的细节信息，整句的原意多半会被简化，原文的语气、情感、乃至用到的梗都会被削弱甚至删减，我相信只要看过英翻的人都会明白。在日翻中的时候一些无法传神的部分可以通过附加注释弥补，但在二次翻译中这些便会丢失的一干二净。一些本来需要考据或进行雕琢的原文也会变得完全无法加工。,别想太多了，现实的女子足球队那模样能把你吓萎了 - -,小说是不是凉凉了……,结尾尊死前看到了十束的火蝴蝶我原地起跳一个暴哭,这是谁?anarky?,没人赏识？这作者很出名的啊。
扔垃圾的邻居电影黑川堇
地址
好幸福好温暖 谢谢作者大大 谢谢汉化组,记得B站就有，应该是怪兽学院 狼少女不气馁，只有两集,/外星人 这画风还全一话,看完想哭?(?????????)?,可以跟我们配音社签约吗,甜蜜稲妻这翻译就跟不认识的字读一半一样 你说あまい翻译成天真 那稲妻怎么不翻译成闪电。
哈哈哈谢谢推荐，看了真的不错,回复@暴走御宅男：了不起 长见识了,回复@我真的无聊:不看不要后悔哦,老實说,我覺得很不錯的,男主真的能忘了北代吗？忘了童年孤独的滋味，忘了那种被救赎的感恩，忘了这十年来点点滴滴的陪伴，和无数的时间所组成的回忆与怀念。,有幸参与过最后几话的嵌字工作，竟然能在大妈之家看到超开心的啊呜呜呜,男主这么渣的吗。那放弃了。
达子的脸是绪方，恩田是文乃。,我想问题是的是你说的是本作第几卷几章。,_(:3」∠)_不是说漫威以前就用过一段时间日本画师，那段时间的销量都不好喵,精了，dmzj也有了，还记得以前在**上看的，都好几年了,1 这游戏有点变态 三观也是,阿卡丽的师父是藤林杏吧，那字典用得真是了得。。
扔垃圾的邻居电影黑川堇 在文学作品找三观你也真是多少沾点nt
2020/10/04 补完留念,这是原作对吧。。。。,彼岸岛呀呀呀……求……,呜呜呜没了吗这就 但是真的好看啊太可爱了!!,身手很棒的傻白甜超喜欢啊,2020，依旧舍不得把老师的作品撤出收藏，可叹天妒英才。