回复@醉月迷秋：日翻英由于日语和英语在语言系统与文化结构上的巨大差异，会损失相当多的细节信息，整句的原意多半会被简化，原文的语气、情感、乃至用到的梗都会被削弱甚至删减，我相信只要看过英翻的人都会明白。在日翻中的时候一些无法传神的部分可以通过附加注释弥补，但在二次翻译中这些便会丢失的一干二净。一些本来需要考据或进行雕琢的原文也会变得完全无法加工。,呃，其实嘛，觉得做的戏份好像没啥感觉呐。要说为啥？会不会是跟作者的个人经历有关呢？还是说作者画**的戏份太害羞？导致画的很含蓄？作为一名读者，我觉得我是真的蛮期待主角们**的戏份的，但是，看了却有点点失望，嗯，我觉得画床戏果然最重要的还是作者要大胆，不得含蓄和害羞，再者，就是台词，感觉不能让人想入非非，如果能够说一下让人想入非非的话反而更有意思。也许……吧,我连我班主任视线都认识，上自习时，你就能感受到老班是否在后窗户盯梢。。。。当你回头确认的时候，surprise,你好歹有过，我至今没有过……女朋友……T﹏T,我超，第一话把我眼睛看疼了也没看清,求学生会长是女仆大人!感谢。
青梅南哄地址
我真心讨厌这种机油，什么人啊，那么死缠烂打的，很多动漫都有这种烂人,最后几话剧情太勉强了,看见***我啪地一下就点进来了，很快啊,哪来的冷兵器金属都没了应该不止铁，其他金属估计也没了，不然不然不至于崩溃成那样！主要我认为还是通讯能力的丧失导致中央的控制能力减弱！,副校长名叫德川贵家，如果妹子你玩过游戏就知道了，女主的设定是雾姬和德川家康的后代，所以德川的人对雾姬的禁术比较了解。而且女主的功力不够，真田老师是因为对她从来都没防备所以才偶尔中招，游戏中某次考试的时候女主想发动禁术，轻松被真田老师破解，也就是说这术本身并不万能……,看最后一页胸口，改姓了。
动漫翻译错了？还是漫画错了,太好看了(づ ●─● )づ,一群死基佬，活该你们单鲁一辈子,以前翻墙出去看了下，这个好像是14的作品…就算重启也要10周年或者20周年啥的…也许我们还能看见希望（？）,野蔷薇好棒哦~~~~我喜欢的女主~~~,很多时候英雄 王者 勇士 都是得罪了成千上万人的同时也受到成千上万人的追随 好与坏不是一句话能定义的 往往定义的绝大部分是从那人的所作所为上判定的。
但是女主不喜欢饭岛啊，和“爱我的人”在一起虽然听起来好像很占便宜，但实际相处起来很累呢，何况岬是个好孩子啊,...........................,然而我从上拉到下，拉到刷不出新的了然后再从下往上拉，一个一个看，然而没看到_(:з」∠)_,大妈之家现在是最良心的漫画分享平台了，面对很多漫画平台的冲击，尽可能给漫画迷提供免费的漫画欣赏，希望大家都能珍惜爱护这个平台（莫得感情）,好像下架了 互相评论然后到消息中心查看作品可破,啥时候换个封面，这么久了，我是在忍不住了。
青梅南哄啊…看了这个以后怎么感觉有个挺红的国漫是借鉴这个的设定
我想说。。看贱贱的刊还去考虑合理性。。。也是够够的。。。,生。。。生儿育女。。,s://pan.baidu.com/s/1msIItLA8GQu9p-dH9z8f8w 提取码: tekt,看见这个评论，瞬间好了,或许，一个是墙上的蚊子血，一个是窗前的明月光。,又是你，您的坚强真是让吾等折服，话说台词该换了吧、、、、。