回复@醉月迷秋：日翻英由于日语和英语在语言系统与文化结构上的巨大差异，会损失相当多的细节信息，整句的原意多半会被简化，原文的语气、情感、乃至用到的梗都会被削弱甚至删减，我相信只要看过英翻的人都会明白。在日翻中的时候一些无法传神的部分可以通过附加注释弥补，但在二次翻译中这些便会丢失的一干二净。一些本来需要考据或进行雕琢的原文也会变得完全无法加工。,女主_(:з」∠)_神技能啊……有这技能不开后宫简直暴殄天物,女主角年纪也太大了吧，35岁左右还差不多。。。,这个也隐藏了 好看吗,最后一张图片是什么意思啊 就这么完了？？？？？？,。
纪倩倩倩女消魂
地址
我在***看过后续，但是他们交往之前的故事在这里找到了呢?,不知道会展开怎样的情节，只看到一个加号。。。,集齐12位圆桌骑士可以召唤神龙！,第一次就在公司里做！很有胆量嘛年轻人~,………,神经病吧你，有本事你来汉化。或者自己去买官方汉化的漫画。别在这瞎逼逼。你难道以为汉化一部漫画很容易？一看就知道是***。
宫下老师当真厉害……,竟然....竟然更新了....感谢汉化!,作者另一部作品，鸠子小姐时而是魔法少女,？？？艾瑞丝不是沃利的姑姑吗，为什么说出这么***的话？？？,这设定和恶魔高校里面的一段有点像啊,沒人覺得老師超可愛嗎?。
看简介，刚开始的设定是双胞胎喜欢名字相同的不同男生吧？！,两年了……还能更新吗（）,看见这个评论，瞬间好了,是找到那些神隐的作品，并且留下记号，以便于回忆时可以找到路,http://www.n-plus.jp/iga/,少年包青天~~~~~~~~~。
纪倩倩倩女消魂 为什么没有后续的了( ????????????????? )
50多年的老漫画，到现在都快850卷了，坑难填正常的,看了剧追过来！福田监督的沙雕漫改剧果然不会让人失望！这设定实在是太有意思了，不过我还是更喜欢漫画里的设定，日剧因为演员的关系有一些改动，但不妨碍观赏！,好久了...不会是世纪刊吧...Σ( ° △ °|||)︴,只恨生晚好几年，在作者因销量不好停刊的时候没有给到支持……,有續篇了，接下來就是連載了嗎,没办法 现在还有个蒙古 他们一直在搞我们中国的分裂 就算以前成吉思汗**我们民族再多的人 我们也只能说他是中国的 不然就着了 蒙古的道 甚至涉及到了内蒙古的 领土问题 成吉思汗是我们中国的 内蒙古 蒙古 和蒙古人是我们中国的不是应该的吗 这么算 蒙古也只是从中国分裂出去的 反之理解的话 我们中国不就从蒙古分裂出来的吗 这让民族分裂分子有机可乘。